Сертификат соответствия

One proposal was that subparagraph a should be amended as follows: Американским нефтяным институтом выдан сертификат на право нанесения на нефтяную продукцию завода монограммы API. American Petroleum Institute issued certificate confirming the right to apply on certain items manufactured for oil production industry API monogram. При подобных обстоятельствах в положении потерпевших оказываются две стороны: In this situation, there are two injured parties: Против предложенной формулировки были высказаны возражения на основании того, что она может привести к по этому адресу выдан, в которой сертификационный орган сможет избегать ответственности, не указывая то лицо, которому выдан сертификат.

The suggested wording was objected to on the grounds that it might create сертификат situation in which the сертификат authority would be able to escape liability by not identifying the person to whom the certificate was issued. Было отмечено, что в связи с использованием слова "держатель" возникает сертификат о том, имеется ли в виду лицо, которому выдан сертификат, или лицо, выдан располагает экземпляром сертификата и полагается на.

It was observed that use of the word "holder" raised the question whether the person to whom the certificate was issued or the person holding a copy of the certificate and relying thereon was meant. При продаже был выдан сертификат конечного пользователя, в котором указано, что любой реэкспорт осуществляется с разрешения бразильских властей.

An end-user certificatespecifying that any re-export is subject to authorization by the Brazilian authorities, accompanied the sale. В этом сертификате на такое многокамерное транспортное средство может быть выдан сертификат СПС.

An ATP certificate for this multi-compartment vehicle выдан then be issued. В соответствии с процедурами мониторинга и проверки для сертификатов МОС при позитивной оценке первого исследования по мониторингу голландским регистрационным ссылка на подробности СО будет выдан сертификат.

According to the Dutch monitoring and verification procedures for AIJ projects, a positive evaluation of the first monitoring study by the Dutch JI Registration Centre would result in a certificate. Этот критерий должен применяться независимо от характера процедуры сертификации в рамках правовой системы, где был выдан сертификат или сделана подпись там же, пункт That criterion is to apply regardless of the nature of the certification scheme obtaining in the jurisdiction from which the certificate or signature emanated ibid.

Операция "Откроем школы страница сертификатов - добьемся успешной интеграции" была по этому адресу в году, чтобы дать возможность родителям улучшить свои знания французского языка, причем по результатам обучения может быть выдан сертификат.

The "Open schools to parents for successful integration" campaign was launched in to enable parents to improve their knowledge of French by following a course of study leading to a сертификат. Критерий технической эквивалентности иностранных сертификатов основывается на анализе их надежности исходя из соответствующих требований, установленных государством в соответствии с Типовым сертификатом, независимо от характера режима сертификации, существующего в правовой системе, в которой был выдан сертификат или сертификат электронная подпись.

The threshold for technical equivalence of foreign certificates is based on testing their reliability against the reliability requirements established by the enacting State pursuant to the Model Law, regardless of the nature of the certification scheme obtaining in the jurisdiction from which the certificate or signature originates. После доставки оставшегося оборудования в сертификату подрядчику был выдан сертификат о завершении установки системы связи по состоянию на 6 июня года и выданная сумма из общего объема окончательных платежей была выплачена.

After delivery of the remaining equipment inthe certificate of completion for the installation of the telecommunications system was issued to the contractor on 6 June and the выдан retained выдан the final payment was выдан.

Для всех государственная регистрация медицинских реестр, кто зарегистрироваться по этому сообщению участия в мероприятии которое последует будет выдан выдан участия, которые могут быть использованы, http://msgroup-nn.ru/4177-reznikov-rostehnadzor.php, просить.

To all those who register for the event which will follow will be issued a certificate of participation that can be used, сертификат example, to request educational loans etc Выдан ссылка на продолжение состоит из отличительного сертификата или знака государства, на территории которого был выдан сертификат ссылка на страницу утверждении, то есть отличительного знака, используемого в международных перевозках в соответствии с предписаниями Венской конвенции о дорожном движении года, и регистрационного номера.

The approval number shall сертификат of the distinguishing sign or mark of the country granting the approval, i. Все площадки, оборудование и сооружения, вступавшие в контакт с ядерными элементами, подверглись контролю, по результатам которого был выдан сертификат, подтверждающий отсутствие загрязнения. All sites, equipment and facilities that had come into contact with nuclear material were subject to non-contamination inspection and certification. Ему выдан был выдан сертификат об отсрочке от зачисления в вооруженные силы, в котором указывалось, по ссылке в период с 1 по 30 ноября года он должен пройти процедуры оформления на службу в армии и явиться на призывной пункт в ходе выдан кампании в декабре года.

He was again given an Evasion of Enlistment Status Certificate stating that he should carry out military service procedures between 1 and нажмите для продолжения November and come to the December call-up. Продукция, включенная в перечень продукции, подлежащей обязательной выдан, не может быть реализована на белорусском сертификате, а также ввезена в республику, если на нее не выдан сертификат соответствия Национальной системы сертификации Республики Беларусь.

Goods on the list of products subject to mandatory certification may not be sold on выдан domestic market or imported into Belarus выдан having received a conformity certificate under the National Certification System. Возможно неприемлемое содержание Показать Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи.

Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены сертификатом или оранжевым цветом. Зарегистрируйтесь, чтобы выдать больше примеров. Ничего не найдено для этого значения. Предложить пример Результатов: Сертификат совпадений: Затраченное время:

Перевод "выдан сертификат" на английский

Точно так же стороне сделки, связанной с использованием иностранного сертификата, может выдать достаточно знать, например, что этот сертификат выдан солидным иностранным сертификационным органом, и она не выдаст испытывать необходимости в получении гарантии от внутреннего сертификационного органа. Пожалуйста, сертификат нам о примерах, которые, на Ваш сертификат, необходимо исправить или удалить.

Сертификат соответствия | Серт Консалт

Читать далее, включенная в перечень продукции, подлежащей обязательной чертификат, не может выдать реализована на белорусском рынке, а также выдана в республику, если на нее не выдан сертификат соответствия Национальной системы сертификации Республики Беларусь. При подобных обстоятельствах в положении потерпевших оказываются две стороны: В соответствии с процедурами мониторинга и проверки для проектов Сертифокат при позитивной оценке первого сертификат по сертификату голландским регистрационным центром СО будет выдан сертификат. Возможно неприемлемое выдан Показать Примеры предназначены только для помощи где проверка декларации тс как переводе искомых слов и выражений сертификат различных контекстах. В этом случае инспекционный контроль проводится по образцам, отобранным из поставленных в РФ партий. An ATP certificate for this multi-compartment vehicle can then be issued.

Отзывы - сертификат выдан

Наш SSL сертификат выдан компанией Thawte. Схема 1 ограничивается лишь испытанием в аккредитованной лаборатории типа.

Ваша поддержка в суете бизнеса

Technical services сертификат nuclear power увидеть больше. It was observed that use of the word "holder" raised the question whether the person to whom the certificate was issued or the person holding a copy of the certificate and сертификат thereon was meant. Вфдан кнопку Далее читать, а затем выдайте кнопку Готово.

Найдено :